Scontri Torino, Cirio “Attacco premeditato a una città e allo Stato”