Omicidio a Palermo, Lagalla “Fatto che sconvolge la città”